06月10日訊 曼城主帥瓜迪奧拉參加了曼徹斯特大學(xué)授予其榮譽(yù)博士學(xué)位儀式，該榮譽(yù)旨在表彰他"九年來在球場內(nèi)外為這座城市作出的非凡貢獻(xiàn)"。在儀式現(xiàn)場，瓜迪奧拉就巴以沖突發(fā)表演講。

瓜迪奧拉的發(fā)言如下：

加沙正在發(fā)生的一切令人痛心。這種痛苦貫穿我的全身。讓我們把話說清楚：這與意識形態(tài)無關(guān)。這不是關(guān)于我對你錯的問題。聽著，這僅僅關(guān)乎對生命的珍視，關(guān)乎關(guān)愛我們的同胞。

或許當(dāng)我們看到四歲的孩童被炸彈奪去生命，或是躺在醫(yī)院里奄奄一息時，會認(rèn)為這與我們無關(guān)。是的，可以這么想。我們可以認(rèn)為事不關(guān)己，但請警惕下個悲劇將在數(shù)小時內(nèi)上演。

那些四五歲的孩子很快就會變成我們的骨肉。自加沙噩夢開始以來，每天清晨看著我的孩子瑪麗亞、馬留斯和瓦倫蒂娜時，我都深感痛苦，我充滿恐懼，或許這些畫面對諸位而言顯得遙遠(yuǎn)?；蛟S你們會問：我們還能做什么？

有個故事縈繞在我心頭：森林燃起大火，所有動物驚恐無助。唯有一只小鳥不斷往返于火場與大海之間，用細(xì)喙銜水滅火。毒蛇譏笑道：'兄弟，何必呢？你永遠(yuǎn)撲不滅大火。'小鳥回答：'我知道。''那為何徒勞往返？'毒蛇追問。'我只盡本分。'小鳥最終答道。它明白無法阻止火勢，但拒絕袖手旁觀。

在這個常告誡我們?nèi)宋⒀暂p的世界，這則寓言提醒我們：個體的力量不在于規(guī)模，而在于選擇，在于關(guān)鍵時刻拒絕沉默與冷漠的立場。

加泰羅尼亞是我的家鄉(xiāng)，但曼徹斯特將成為我余生永恒的獨特存在。我生命中最美好的時光都在此度過。我甚至開始愛上這里的陰雨與晝夜晦暗?？梢哉f，這已成為我靈魂的一部分。我懂，我真的懂。